мой блог ждет вас...
Я жду вас :)
- Мисс Изабель
Friday, February 24, 2012
Thursday, February 16, 2012
"Гость, которого я ждала..."
Дневник Мисс Изабель:
"Гость, которого я ждала..."
Так много раз я приглашала в свою жизнь любовь, но когда она стучала в мою дверь, я открывала ей и понимала, что смотрю по сторонам в поиске компании, которую она могла привести... Я осознаю, что на самом деле я искала не любви, а комфорта. Именно его я ждала и когда думала, что ищу и дружбу, и творчество, и многое другое! Когда они стучали в мою дверь - неожиданно или по моему собственному приглашению, - я не впускала их до тех пор, пока с ними не было комфорта... что случалось нечасто. А почему??? Обычно комфорт приходит с другого рода гостями - такими как компромисс или иллюзия. Теперь я считаю, что куда легче и честнее впустить в свой дом настоящие чувства и жизненный опыт такими, какие они есть, не пытаясь управлять ими, изменять их для того, чтобы они совпали с моим о них представлением. Я должна позволить любви, дружбе, вере и всем остальным замечательным гостям шокировать меня, удивить меня, поразить меня, заставить меня потерять дар речи и задержать дыхание...
Друзья мои... Я не понимаю любовь... Я не понимаю жизнь... Я не могу понять, как "работает" дружба... Но это неважно... потому что любовь, которую я переживаю, жизнь, которая мне дарована, и дружба, которую я открываю для себя каждый день, заставляют меня чувствовать себя настолько живой!.. Они - сладостные загадки, и я впускаю их в свой дом такими, какие они есть.
Должна признаться, очень часто я испытываю разочарование и дискомфорт оттого, что не могу понять и контролировать в своей жизни все. Не пытаться этого делать - сложная задача, которая встает передо мной каждый мой день. Раскрывать свою душу еженедельно, как я делаю в этом дневнике, - упражнение, которое мне очень помогает, однако я с легкостью могла бы оказаться в ловушке, если бы вновь стала искать комфорт, а не истинные рост и возможность общения... Комфорт позволил бы мне просто использовать правильные слова, чтобы заставить вас со мной согласиться, и манипулировать вами, чтобы заставить вас меня полюбить. Только в моих силах не допустить этого, так что мне приходится следить за собой и быть действительно настоящей. Но когда мы с группой записываем особенную серию интервью на тему песни Where Did We Lose Each Other (которые, кстати, вы просто ОБЯЗАНЫ посмотреть... они - истинный кладезь богатств!!!), все иначе. Они даются мне нелегко, и комфорт даже и не думает стучаться в двери!..lol Эти видео бросают мне вызов, подталкивают меня к тому, чтобы я стерла с лица милые улыбки и по-настоящему открылась, следуя примеру ребят. Я верю, что в этом сила того, что мы вместе... то влияние, которое оказывают на меня ребята, - мое сокровище, спасавшее меня столько раз...
Джефф для меня - пример того, как быть настоящим, не стараться показать лишь хорошее, но позволить людям увидеть нечто истинное. Мне хочется брать с него пример, когда он переживает эмоции прямо в эфире Bla Bla Bla и говорит о трудностях, которые преодолевает, в различных видео, или когда я вижу, как преданно он поддерживает всех и каждого из нас... Мне хочется брать пример с Алекса, когда я слышу, как он говорит о том, что многие годы не мог вести блог, и о том, что у него развилась агорафобия (боязнь скопления людей)... когда он раскрывается... преподносит это миру в таком же свете, в каком видит сам. Когда я смотрю на него сегодня и вижу, как он расправляется с собственными демонами и пишет вновь, после стольких лет молчания, о том, что он наконец-то нашел свой дом, ощущает себя в правильном месте в правильное время, по-настоящему счастлив и хочет со всеми этим поделиться… мне становится любопытно, что еще он откроет для себя в своей жизни и о чем расскажет всем нам... И я считаю, что страница его блога должна быть у нас в ЗАКЛАДКАХ! Так держать, Алекс! Изучай свою душу, меняй свой мир и создавай собственный Диснейленд! Делись этим с нами, и мы будем не только наблюдать, но и становиться сильнее и вдохновляться на изменения в собственной жизни!!!
Все зависит от решений и того, насколько мы им верны. В этом прелесть жизни взрослого! Безусловно, мы можем вести себя, как дети, неизменно реагируя на происходящее, жалуясь, что у нас нет желаемого, злясь, испачкавшись и обнаружив, что никто не спешит это исправить; беспечно играя с тем, что попадает к нам в руки, ломая то бесценное, что есть в нашей жизни, и спеша за новыми игрушками... Какое огромное количество таких "детей" встретили старость одинокими, неспособными смеяться, руками, в которых не осталось ничего, утирающими беззвучные слезы. Я не хочу повторить их судьбу. А это значит, мне нужно ответственно подходить к каждому из своих решений, быть преданной сделанному выбору и людям, которыми я себя окружаю.
Все те годы, что я веду этот дневник, я пыталась дать вам лучшее, но оглядываясь назад, я понимаю, что у меня никогда не получалось расширить собственные границы комфорта, чтобы коснуться чего-то действительно настоящего, истинной любви и дружбы, и поделиться этим. Но вы, ребята, так добры ко мне, так терпеливы и оказываете мне такую поддержку!.. Я благодарна вам и действительно готова открыть дверь в нашу с вами жизнь, подтолкнуть и освободить себя от всего, что пыталось помешать мне любить вас по-настоящему.
- Мисс Изабель
Так много раз я приглашала в свою жизнь любовь, но когда она стучала в мою дверь, я открывала ей и понимала, что смотрю по сторонам в поиске компании, которую она могла привести... Я осознаю, что на самом деле я искала не любви, а комфорта. Именно его я ждала и когда думала, что ищу и дружбу, и творчество, и многое другое! Когда они стучали в мою дверь - неожиданно или по моему собственному приглашению, - я не впускала их до тех пор, пока с ними не было комфорта... что случалось нечасто. А почему??? Обычно комфорт приходит с другого рода гостями - такими как компромисс или иллюзия. Теперь я считаю, что куда легче и честнее впустить в свой дом настоящие чувства и жизненный опыт такими, какие они есть, не пытаясь управлять ими, изменять их для того, чтобы они совпали с моим о них представлением. Я должна позволить любви, дружбе, вере и всем остальным замечательным гостям шокировать меня, удивить меня, поразить меня, заставить меня потерять дар речи и задержать дыхание...
Друзья мои... Я не понимаю любовь... Я не понимаю жизнь... Я не могу понять, как "работает" дружба... Но это неважно... потому что любовь, которую я переживаю, жизнь, которая мне дарована, и дружба, которую я открываю для себя каждый день, заставляют меня чувствовать себя настолько живой!.. Они - сладостные загадки, и я впускаю их в свой дом такими, какие они есть.
Должна признаться, очень часто я испытываю разочарование и дискомфорт оттого, что не могу понять и контролировать в своей жизни все. Не пытаться этого делать - сложная задача, которая встает передо мной каждый мой день. Раскрывать свою душу еженедельно, как я делаю в этом дневнике, - упражнение, которое мне очень помогает, однако я с легкостью могла бы оказаться в ловушке, если бы вновь стала искать комфорт, а не истинные рост и возможность общения... Комфорт позволил бы мне просто использовать правильные слова, чтобы заставить вас со мной согласиться, и манипулировать вами, чтобы заставить вас меня полюбить. Только в моих силах не допустить этого, так что мне приходится следить за собой и быть действительно настоящей. Но когда мы с группой записываем особенную серию интервью на тему песни Where Did We Lose Each Other (которые, кстати, вы просто ОБЯЗАНЫ посмотреть... они - истинный кладезь богатств!!!), все иначе. Они даются мне нелегко, и комфорт даже и не думает стучаться в двери!..lol Эти видео бросают мне вызов, подталкивают меня к тому, чтобы я стерла с лица милые улыбки и по-настоящему открылась, следуя примеру ребят. Я верю, что в этом сила того, что мы вместе... то влияние, которое оказывают на меня ребята, - мое сокровище, спасавшее меня столько раз...
Джефф для меня - пример того, как быть настоящим, не стараться показать лишь хорошее, но позволить людям увидеть нечто истинное. Мне хочется брать с него пример, когда он переживает эмоции прямо в эфире Bla Bla Bla и говорит о трудностях, которые преодолевает, в различных видео, или когда я вижу, как преданно он поддерживает всех и каждого из нас... Мне хочется брать пример с Алекса, когда я слышу, как он говорит о том, что многие годы не мог вести блог, и о том, что у него развилась агорафобия (боязнь скопления людей)... когда он раскрывается... преподносит это миру в таком же свете, в каком видит сам. Когда я смотрю на него сегодня и вижу, как он расправляется с собственными демонами и пишет вновь, после стольких лет молчания, о том, что он наконец-то нашел свой дом, ощущает себя в правильном месте в правильное время, по-настоящему счастлив и хочет со всеми этим поделиться… мне становится любопытно, что еще он откроет для себя в своей жизни и о чем расскажет всем нам... И я считаю, что страница его блога должна быть у нас в ЗАКЛАДКАХ! Так держать, Алекс! Изучай свою душу, меняй свой мир и создавай собственный Диснейленд! Делись этим с нами, и мы будем не только наблюдать, но и становиться сильнее и вдохновляться на изменения в собственной жизни!!!
Все зависит от решений и того, насколько мы им верны. В этом прелесть жизни взрослого! Безусловно, мы можем вести себя, как дети, неизменно реагируя на происходящее, жалуясь, что у нас нет желаемого, злясь, испачкавшись и обнаружив, что никто не спешит это исправить; беспечно играя с тем, что попадает к нам в руки, ломая то бесценное, что есть в нашей жизни, и спеша за новыми игрушками... Какое огромное количество таких "детей" встретили старость одинокими, неспособными смеяться, руками, в которых не осталось ничего, утирающими беззвучные слезы. Я не хочу повторить их судьбу. А это значит, мне нужно ответственно подходить к каждому из своих решений, быть преданной сделанному выбору и людям, которыми я себя окружаю.
Все те годы, что я веду этот дневник, я пыталась дать вам лучшее, но оглядываясь назад, я понимаю, что у меня никогда не получалось расширить собственные границы комфорта, чтобы коснуться чего-то действительно настоящего, истинной любви и дружбы, и поделиться этим. Но вы, ребята, так добры ко мне, так терпеливы и оказываете мне такую поддержку!.. Я благодарна вам и действительно готова открыть дверь в нашу с вами жизнь, подтолкнуть и освободить себя от всего, что пыталось помешать мне любить вас по-настоящему.
- Мисс Изабель
Friday, February 10, 2012
Давайте будем внимательны к тому, что происходит внутри нас
Мой дорогой брат, моя дорогая сестра...
Могу ли я пригласить вас в путешествие?
Я и сама получила это приглашение посмотреть на себя в зеркало под названием "Where Did We Lose Each Other" ("Где Мы Потеряли Друг Друга")... Эта песня действительно рассказывает о моей жизни, отражает мои потери, кричит о моих надеждах и освещает все перепутья, на которых я бывала. С самого первого дня, когда я прочитала эти слова, я знала, что они - зеркало, и я могу или по-настоящему вглядеться в него, или же в отрицании отвести глаза. Как точно было сказано в одном из видео на странице посвященного песне проекта, мы или решаем встретиться лицом к лицу с реальностью, или постепенно превращаемся в чужое отражение, больше не живем и не являемся собой настоящими...становясь лишь мутным отражением собственных иллюзий.
Хватит иллюзий, хватит лишать себя возможности жить жизнью, полной понимания и любви; нас ожидает столько всего, и я хочу, чтобы все мы получили то, что нам принадлежит!
Давайте прочтем текст этой песни, давайте послушаем ее и давайте будем внимательны к тому, что происходит внутри нас...
оригинальный текст на английском языке
1) Какая из строк вам особенно запомнилась?
2) Какие слова врезались в ваше сердце, словно скальпель хирурга?
3) Что вас смутило, а что подарило вам озарение?
4) Какие чувства, с которыми вам придется разобраться, поднимаются из глубин вашей души, когда вы слушаете песню и смотрите видео?
Мои ответы вы найдете в комментариях к этому блогу... Я жду ваших!
- Мисс Изабель
Могу ли я пригласить вас в путешествие?
Я и сама получила это приглашение посмотреть на себя в зеркало под названием "Where Did We Lose Each Other" ("Где Мы Потеряли Друг Друга")... Эта песня действительно рассказывает о моей жизни, отражает мои потери, кричит о моих надеждах и освещает все перепутья, на которых я бывала. С самого первого дня, когда я прочитала эти слова, я знала, что они - зеркало, и я могу или по-настоящему вглядеться в него, или же в отрицании отвести глаза. Как точно было сказано в одном из видео на странице посвященного песне проекта, мы или решаем встретиться лицом к лицу с реальностью, или постепенно превращаемся в чужое отражение, больше не живем и не являемся собой настоящими...становясь лишь мутным отражением собственных иллюзий.
Хватит иллюзий, хватит лишать себя возможности жить жизнью, полной понимания и любви; нас ожидает столько всего, и я хочу, чтобы все мы получили то, что нам принадлежит!
Давайте прочтем текст этой песни, давайте послушаем ее и давайте будем внимательны к тому, что происходит внутри нас...
"Где мы потеряли друг друга"
- Перевод с английского Ирины-
Прошло немало времени, не так ли?
Где мы потеряли друг друга?
Быть может, в промежутке
Между твоей кожей и моими горем и слабостью?
Где мы потеряли друг друга?
Это так странно (иллюзии, питающие воспоминания)
Должны быть такие мечты, которыми я смогу дышать
Любовь давно прошла (зима обволакивает меня)
Прошло немало времени, даже слишком много
Мне следовало обо всем тебе рассказать,
Но я утаил это в себе, оставил внутри все печали
Твои глаза, твои глаза, они смотрят на меня
Твои обвинения, мой стыд, тысяча слов шепотом
Я падаю вниз, я на коленях,
Словно душа, сбившаяся с пути далеко-далеко
Этот порез так глубок, но еще не поздно
Мне нужно освобождение, которое осветит мой путь далеко-далеко вперед
Я просто растворяющийся сон
Мечущийся призрак, продолжавший свой путь
Я еще не помилован, но я не сдамся,
Не сдамся просто так, я не могу сдаться...
Прошло немало времени, не так ли?
Я рад вернуться из уныния
Я и подумать не мог,
Как может быть здорово кричать от радости
Где мы потеряли друг друга?
Это так странно (я одевался в твои страхи)
Я научился жить в печали
Слезы давно высохли (я больше не лежу у твоих ног)
Я падаю вниз, я на коленях,
Словно душа, сбившаяся с пути далеко-далеко
Этот порез так глубок, но еще не поздно
Мне нужно освобождение, которое осветит мой путь далеко-далеко вперед
Я просто растворяющийся сон
Мечущийся призрак, продолжавший свой путь
Я еще не помилован, но я не сдамся,
Не сдамся просто так, я не могу сдаться...
Я зима, я ветер
Мертвый сезон, преданный сотни раз
Обманутое сердце, пощечина времени
Все потеряно, я разбит
Я верил в тебя, рисовал белым,
Ты лгал(а) мне; сломанный тобой на рассвете,
Я следовал по твоим следам, одурманенная душа
Я больше не люблю тебя, я вернулся к жизни
Я падаю вниз, я на коленях,
Словно душа, сбившаяся с пути далеко-далеко
Этот порез так глубок, но еще не поздно
Мне нужно освобождение, которое осветит мой путь далеко-далеко вперед
Я просто растворяющийся сон
Мечущийся призрак, продолжавший свой путь
Я еще не помилован, но я не сдамся,
Не сдамся просто так, я не могу сдаться...
оригинальный текст на английском языке
1) Какая из строк вам особенно запомнилась?
2) Какие слова врезались в ваше сердце, словно скальпель хирурга?
3) Что вас смутило, а что подарило вам озарение?
4) Какие чувства, с которыми вам придется разобраться, поднимаются из глубин вашей души, когда вы слушаете песню и смотрите видео?
Мои ответы вы найдете в комментариях к этому блогу... Я жду ваших!
- Мисс Изабель
Thursday, February 2, 2012
"Я призываю вас сделать открытие!"
Мои дорогие друзья,
Вы даже не представляете, какими важными могут стать следующие несколько минут... Они могут навсегда изменить вашу жизнь... Быть может, вы решили уделить несколько минут чтению этого блога впервые, из любопытства, а может, вы приветствуете мои чувства и мысли уже в который раз, позволяя мне делиться с вами и вместе с вами расти. Но на этой неделе я удивлю вас: без лишних слов я призову вас открыть для себя нечто такое, что я лично хочу понять и обдумать - блог Алекса!
Возможно, некоторым из вас известно, что когда-то Алекс писал блоги и каждый из них был чем-то настолько сильным, что поднимал международные движения, которым я была свидетелем: я наблюдала за тем, как люди обнаруживают в себе храбрость впервые в жизни рассказать о том, от чего им хотелось бы стать свободными... Я помню, как меня удивляла способность Алекса быть настолько открытым, положившись на любовь и доверие. Послушайте... этот человек - не Бог, и он далек от совершенства,...но просто используйте этот момент как возможность открыть для себя его мысли, его душу, его видение, когда он говорит о словах, которые написал, не зная о том, что однажды они станут песней "Where Did We Lose Each Other".
"Для меня как для писателя все начинается в очень уединенном месте, где твои эмоции могут свободно цвести потому, что тебя никто не видит," - Алекс.
Многие просили его вновь начать писать, больше открыться нам, рассказать о том, какой смысл несут его слова, и о том, как он смотрит на вызовы, которые бросает нам жизнь; и когда я сама начинаю вдумываться в то, о чем он пишет в своем новом блоге, я полностью понимаю, почему те люди просили его об этом... в блоге спрятано для меня сокровище... в нем вы найдете что-то и для себя...
Я призываю вас искать и найти своей сокровище!
СЕЙЧАС: http://alexhenryfoster.com/
-Мисс Изабель
Вы даже не представляете, какими важными могут стать следующие несколько минут... Они могут навсегда изменить вашу жизнь... Быть может, вы решили уделить несколько минут чтению этого блога впервые, из любопытства, а может, вы приветствуете мои чувства и мысли уже в который раз, позволяя мне делиться с вами и вместе с вами расти. Но на этой неделе я удивлю вас: без лишних слов я призову вас открыть для себя нечто такое, что я лично хочу понять и обдумать - блог Алекса!
Возможно, некоторым из вас известно, что когда-то Алекс писал блоги и каждый из них был чем-то настолько сильным, что поднимал международные движения, которым я была свидетелем: я наблюдала за тем, как люди обнаруживают в себе храбрость впервые в жизни рассказать о том, от чего им хотелось бы стать свободными... Я помню, как меня удивляла способность Алекса быть настолько открытым, положившись на любовь и доверие. Послушайте... этот человек - не Бог, и он далек от совершенства,...но просто используйте этот момент как возможность открыть для себя его мысли, его душу, его видение, когда он говорит о словах, которые написал, не зная о том, что однажды они станут песней "Where Did We Lose Each Other".
"Для меня как для писателя все начинается в очень уединенном месте, где твои эмоции могут свободно цвести потому, что тебя никто не видит," - Алекс.
Многие просили его вновь начать писать, больше открыться нам, рассказать о том, какой смысл несут его слова, и о том, как он смотрит на вызовы, которые бросает нам жизнь; и когда я сама начинаю вдумываться в то, о чем он пишет в своем новом блоге, я полностью понимаю, почему те люди просили его об этом... в блоге спрятано для меня сокровище... в нем вы найдете что-то и для себя...
Я призываю вас искать и найти своей сокровище!
СЕЙЧАС: http://alexhenryfoster.com/
-Мисс Изабель
Subscribe to:
Posts (Atom)